The Hook Gauge is used to measure water level changes inside an evaporation pan. This a micrometer-style hook gauge that conforms to the classical US Weather Bureau style hook gauge.
In the second image, the gauge is shown resting on a stilling well which is sold separately.